民國二十二年 52周歲
52 anos de idade
52 years old
素面朝天的照相館背景掩飾不住葉景呂一臉敦厚、慈和。這一年，他的母親離開了人世，距離父親1914年去世已近20年了。
-------------
O cenário simples e singelo reforça a honestidade, sinceridade e bondade no seu rosto. A sua mãe faleceria esse ano, cerca de 20 anos após a sua morte do seu pai em 1914.
-------------
The simple and plain studio background cannot cover the honesty, sincerity and kindness on his face. That year, his mother passed away, some 20 years after his father’s death in 1914.
沒有留言:
張貼留言